Фамилия Сулимчук звучит по-украински, но корень у нее восточный. В основе лежит имя Сулимка, а оно, в свою очередь, восходит к монгольско-тюркско-татарскому мужскому имени Сулим. Переводится это имя как «славный» или «знаменитый» — то есть предок, носивший такое имя, был человеком уважаемым, на виду.

Разбираем фамилию по составу. Суффикс -ук (в форме -чук) — типичный для украинских и белорусских фамилий. Он указывает на «сына» или, шире, на потомка: Сулимчук — буквально «сын Сулима» (или Сулимки). Такая модель образования фамилий была очень распространена на западнославянских землях, где фамилии с этим суффиксом получали дети, чьих отцов звали уменьшительными именами.

Чередование ч/к в основе — не ошибка и не искажение, а естественный фонетический процесс. В украинском языке при добавлении суффикса -ук к основе, оканчивающейся на -к, звук [к] закономерно переходит в [ч]. Так что формы «Сулимчук» и «Сулимков» — это не разные фамилии, а родственные варианты, разошедшиеся по диалектам.

Интересно, что имя Сулим не было редкостью в старину. Оно встречалось в разных слоях общества, и от него образовалось целое гнездо фамилий: Сулимов, Сулима, Сулимко. Фамилия Сулимчук — одна из ветвей этого древа, закрепившаяся преимущественно на территории современной Украины и в южных регионах России, куда переселялись украинцы.

Если говорить о происхождении, то монгольско-тюркские имена попали в славянскую среду через татарское влияние, которое было особенно сильным в период Золотой Орды и после нее. Имя Сулим могли носить люди разного происхождения — от татарских мурз, перешедших на службу к русским князьям, до простых крестьян, у которых такое имя прижилось благодаря моде или семейной традиции. Точно сказать, кем был первый Сулимчук — знатным воином или вольным землепашцем, — сегодня уже невозможно, но само имя говорит о том, что его носителя ценили и уважали в округе.