Фамилия Султаниязова — одна из тех, где на стыке разных языков и традиций образовалась необычная словообразовательная конструкция. Главная её особенность в том, что она соединяет арабский титул «султан» с русским патронимическим суффиксом «-ов» и тюркским суффиксом принадлежности «-ияз». Это сразу указывает на сложную этническую историю носителей: фамилия типична для тюркоязычных народов Поволжья, Приуралья и Средней Азии, особенно для башкир, татар, казахов или ногайцев, где в XVIII–XIX веках при записи в метрические книги русские чиновники адаптировали местные имена под привычную модель «имя + -ов/-ев».

Основа «Султанияз» — это составное имя. Первая часть, «Султан», в арабском означает «власть», «правитель», но в тюркской антропонимии оно стало популярным компонентом мужских имён, не обязательно указывая на реальный титул — скорее на пожелание величия или статуса. Вторая часть, «ияз» (или «ияз»), вероятно, восходит к персидскому или тюркскому слову со значением «сила», «могущество» (сравните с татарским «ия» — хозяин, владелец). Таким образом, имя Султанияз можно перевести как «могучий султан» или «владыка силы». Встречаются и варианты с близким значением: Султанмурат, Султангали.

Суффикс «-ов» в фамилии — чисто русский, патронимический, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Султаниязов). Окончание «-а» в женском роде Султаниязова — грамматическая форма, которая закрепилась за женщинами в русском языке, но сама фамилия по происхождению мужская. Интересно, что в некоторых тюркских языках, например в казахском, аналогичная фамилия могла бы звучать как Султаниязұлы (сын Султанияза), но под влиянием русской бюрократии XIX века закрепилась именно модель с «-ов».

Вероятнее всего, предок носителей этой фамилии был человеком не из высшей знати, а из зажиточных или уважаемых слоёв сельской общины — имя Султанияз давали детям в семьях, желавших подчеркнуть силу и независимость, но не претендовавших на реальный султанский титул. Фамилия редкая, и её написание устойчиво: варианты вроде «Султанеязова» или «Солтаниязова» встречаются, но считаются искажениями при записи. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши корни — в среде башкирских или татарских крестьян, чьи имена в XIX веке были русифицированы при составлении ревизских сказок.