Фамилия Суринская чаще всего отвечает на вопрос «чей?» и указывает на связь с местом или именем, но вот что именно стало её основой — тут есть несколько версий. Самая распространённая связывает фамилию с топонимом Суринский — посёлком в Ярославском районе Ярославской области. Предок, получивший прозвище Суринский, скорее всего, был выходцем именно оттуда. По другой, не менее логичной версии, прозвище могли дать уроженцу деревни Сурино в Коломенском районе Московской области. Обе гипотезы опираются на типичную для русских фамилий модель: от названия населённого пункта через суффикс -ск- к фамилии. Форма Суринская указывает на женскую линию рода или на то, что фамилия принадлежит женщине, но исторически она образована от мужской формы Суринский.

Существует и третья, совершенно иная гипотеза — о еврейском происхождении фамилии. Согласно ей, в основе лежит имя Сура, которое в идише является вариантом библейского имени Сара. Само имя Сара древнееврейского происхождения и переводится как «правящая», «властительная». В еврейской традиции Сара — первая праматерь еврейского народа и величайшая праведница; более того, по преданию, она входит в число семи человек за всю историю, кто умер без греха. Если эта версия верна, фамилия Суринская могла возникнуть как отчество по матери: Сурина — жена или дочь Суры, а прибавление -ск- уже позднее оформило её в дворянскую или польско-шляхетскую модель.

Какая из версий правдоподобнее? Для русского уха привычнее первая: фамилии на -ский/-ская в центральной России чаще всего указывали на географическое происхождение, а не на личное имя. Тем более что топонимы Суринский и Сурино реально существуют и зафиксированы в документах. Еврейская версия имеет право на жизнь, но она менее типична: фамилии на -ская у евреев обычно образовывались от названий местечек, а не от женских имён. Впрочем, без родословной и архивных записей утверждать что-то однозначно нельзя — обе линии могли независимо привести к одинаковому звучанию.

Если отталкиваться от географии, то ярославский Суринский выглядит более вероятным источником: посёлки с таким названием встречаются в документах чаще, чем одиночные деревни Сурино. Но и коломенский вариант не стоит сбрасывать со счетов: в Подмосковье фамилии на -ский нередко появлялись у крестьян, переселившихся из других губерний, и закрепились за ними по месту выхода. Так что носительница фамилии Суринская может вести род как из Ярославской, так и из Московской земли.

Отдельно стоит сказать о суффиксе -ск-. В русской ономастике он отличался от простого -ов/-ин: фамилии на -ский носили отпечаток более книжного, иногда дворянского или церковного происхождения. Однако в XIX веке такие фамилии массово получали семинаристы и крестьяне, так что сословный оттенок со временем стёрся. Для фамилии Суринская это означает, что её носители могли быть и сельскими жителями, и людьми духовного звания — точное сословие предков определить без документов невозможно.

В итоге перед нами фамилия с прозрачной топонимической основой и неожиданной библейской альтернативой. Какую версию принять — решает семейное предание и архивные поиски. Но в любом случае Суринская не относится к числу редких случайных фамилий: у неё есть как минимум два реальных географических «адреса» и одна культурная традиция, которая даёт ей глубину.