Фамилия Суржанова — женская форма фамилии Суржанов, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Сама фамилия Суржанов образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или имени через суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Суржана). Ключ к разгадке — в слове «суржан».

Здесь возможны два основных пути, и оба ведут к географическим и социальным корням. Первый и самый вероятный: основа «сурж» — это диалектное или профессиональное прозвище. В южнорусских и украинских говорах «сурж» или «суржа» — это помесь, гибрид, чаще всего хлеба (смесь пшеницы и ржи, так называемый суржик). Прозвище Суржан могли дать человеку, который занимался смешиванием зерна, торговал таким хлебом или, в переносном смысле, был человеком смешанного происхождения (например, от родителей разных национальностей). Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование: связь с тюркским корнем. В тюркских языках «сур» может означать «гнать», «выгонять» (ср. «сургун» — изгнанник). Однако суффикс -ан в русских фамилиях чаще указывает на носителя признака (как в фамилиях Горбан, Борзан), поэтому версия с «суржиком» выглядит убедительнее.

Интересная деталь: фамилия Суржанов (и Суржанова) имеет чёткую региональную привязку. Она характерна для юга России, особенно для Ростовской области, Краснодарского края и Ставрополья, а также для восточных областей Украины. Это те земли, где смешение культур и языков (русского, украинского, тюркского) было исторической нормой, а слово «суржик» было в обиходе. Встречаемость фамилии в этих краях косвенно подтверждает первую версию происхождения.

В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Суржанова не связана с церковным календарём. Это так называемая «мирская» фамилия, возникшая из бытового прозвища. Предок носительницы этой фамилии, скорее всего, не был знатным или духовным лицом, а происходил из крестьянской или казачьей среды, где такие прозвища были обычным делом. Фамилия не получила широкого распространения по всей России, что только подчёркивает её локальный, южный характер.

Если коротко: Суржанова — это фамилия, которая с большой долей вероятности говорит о том, что предки жили на юге, в зоне этнического и языкового пограничья, а прозвище Суржан получил человек, связанный со смесью, помесью — будь то хлеб или кровь.