Фамилия Суржанов — наглядный пример того, как географическая метка становится родовым именем. Её основа, «суржан», восходит к слову «суржа» или «суржик». В южнорусских и украинских говорах так называли человека смешанного происхождения, чаще всего родившегося от русского и украинца. В более широком смысле — вообще метиса, помесь. Слово это имеет тюркские корни: «сур» означало «серый», а в переносном значении — «нечистый», «смешанный». Так что прозвище Суржан давали не в обиду, а как констатацию факта: человек принадлежал к двум культурам сразу.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель. Суржанов — буквально «сын Суржана». Фамилия закрепилась в среде, где было принято называть людей по отцу или по характерному признаку рода. Обратите внимание: здесь нет суффикса -ин, который был бы характерен для основ на -а (Суржанин), — перед нами именно форма притяжательного прилагательного с -ов, что говорит о мужском прозвище на твёрдый согласный.

Географически фамилия Суржанов наиболее плотно представлена на юге России и в восточных областях Украины — в зоне исторического пограничья, где русское и украинское население веками жило вперемешку. Именно там прозвище Суржан было бы особенно актуально. Встречается она и в казачьих областях: донские и кубанские станицы давали немало подобных «смешанных» прозвищ.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: от названия города Сурож (древнерусское имя Судака в Крыму). Жителя Сурожа называли сурожан(ин), а его потомок мог стать Суржановым. Но эта гипотеза слабее: форма «сурожан(ин)» дала бы фамилию Сурожанинов, а не Суржанов. К тому же массового переселения из Крыма на Русь в те времена не было, чтобы закрепить такой ойконим в фамилии.

Таким образом, с высокой вероятностью предок современных Суржановых — человек, которого окружающие называли Суржаном за его двойное культурное наследие. В фамилии нет ни дворянского оттенка, ни крестьянской простоты — она отражает живую историю южнорусского пограничья, где люди не делились на «своих» и «чужих», а просто носили свои корни в прозвище.