Фамилия Свечковский — типичный пример польской или западнорусской модели образования фамилий с суффиксом -ский. Этот суффикс в славянской ономастике указывал на принадлежность к месту или на происхождение из шляхетского сословия. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца (Иванов — сын Ивана), фамилии на -ский в Польше и на западе Российской империи носили по названию имения или географического пункта. Свечковский — тот, кто родом из Свечкова или Свечковиц.

Основа фамилии — корень «свечк-», который восходит к слову «свечка». Однако не стоит сразу думать, что предок был свечником или торговал свечами. В топонимике Свечково — распространённое название деревень и хуторов в бывших польских воеводствах, а также в Беларуси и на Украине. Такое название могло возникнуть из-за формы участка земли (вытянутого, как свеча), либо от прозвища владельца — Свечка. В старину прозвище Свечка мог получить человек высокий, худой, с прямой осанкой — по ассоциации с горящей свечой.

Есть и вторая, менее вероятная версия: фамилия могла образоваться напрямую от профессии свечника (свечевара). Но в таком случае в русской традиции мы бы скорее встретили Свечников или Свечков, а не Свечковский. Суффикс -ский здесь указывает на шляхетский или полукрестьянский род, владевший землёй. Поэтому наиболее правдоподобно, что предки Свечковских получили фамилию по названию небольшого поместья или хутора Свечково, которое, в свою очередь, назвали по прозвищу или роду занятий первого хозяина.

Социально фамилия Свечковский не обязательно говорит о дворянстве. В XIX веке в западных губерниях Российской империи фамилии на -ский активно давали и крестьянам, и мещанам при переписях, особенно если они жили в деревне с таким названием. Поэтому носитель фамилии мог быть как обедневшим шляхтичем, так и крестьянином из Свечкова. Географически фамилия чаще всего встречается в Беларуси, на западе Украины и в восточной Польше; в России она редка и почти всегда указывает на западнославянские корни семьи.