Фамилия Сверщевских — наглядный пример того, как редкая основа и нестандартный суффикс сразу выдают региональное происхождение. В отличие от массовых фамилий на -ов и -ин, форма на -ских (в родительном падеже множественного числа) характерна для северных и центральных областей России, а также для украинских и белорусских земель. Чаще всего такие фамилии встречались в среде служилых людей, духовенства и мещан, реже — у крестьян. Сверщевских — это не просто «чей-то сын», а указание на принадлежность к роду или местности: «из Сверщева» или «из семьи Сверщевских».

Основа фамилии — Сверщ- — вызывает вопросы. Самый прямой путь — от прозвища Сверщ. В русских говорах «сверщ» или «сверч» — это сверчок, насекомое. Прозвище могли дать человеку невысокому, юркому или обладателю скрипучего, тонкого голоса. Однако есть и вторая, более глубокая версия: основа может восходить к древнерусскому глаголу «сверчать» — издавать треск, звенеть. В этом случае прозвище могло относиться к мастеру, работающему с металлом или деревом (например, кузнецу или столяру, чей инструмент издавал характерный звук).

Модель образования типична для польско-украинского пограничья. Суффикс -евск- (а не -овск-) указывает на то, что исходное слово оканчивалось на мягкий согласный или -ь. Если бы фамилия была образована от названия деревни Сверщево, то форма звучала бы как Сверщевские. Но вариант Сверщевских — это уже результат закрепления падежной формы в качестве фамилии, что часто случалось при переписях: человека записывали как «Иван из Сверщевских» и со временем это стало родовым именем.

В документах фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный характер. Сверщевских — не дворянская и не купеческая династия, а скорее фамилия крестьян или однодворцев, живших на территории современных Брянской, Смоленской или Могилёвской областей. В XIX веке её носители могли переселиться в Сибирь или на Урал, где форма на -ских лучше сохранялась в быту.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Сверчков, Сверчевский) показывает, что Сверщевских стоит особняком. Сверчков — очевидный патроним от прозвища Сверчок, а Сверчевский — типичная польская фамилия с тем же корнем, но с другим суффиксом. Сверщевских же — это именно русская или белорусская фамилия, которая вобрала в себя и диалектное звучание, и редкую грамматическую форму.