Фамилия Светозарная стоит особняком в русском ономастиконе. В первую очередь бросается в глаза её основа — это полное прилагательное женского рода, а не типичное притяжательное прилагательное с суффиксами -ов, -ев или -ин. Такая форма указывает на то, что фамилия, скорее всего, не прошла стандартный путь от прозвища или отчества, а была образована искусственно, в книжной или семинаристской среде.

Корень «светозар-» отсылает к старославянскому сложному слову, означающему «сияющий светом», «озаренный светом». В церковной и поэтической традиции так называли иконы, праздники или самого Христа. Поэтому самая вероятная версия происхождения — семинарская. В духовных училищах XVIII–XIX веков будущим священникам нередко давали «говорящие» фамилии, образованные от возвышенных эпитетов: Богоявленский, Преображенский, Светозарский. Форма Светозарная могла появиться, если фамилию дали по названию храма или иконы «Светозарная» (например, в честь иконы Божией Матери, именуемой «Светозарная»), либо как вариант фамилии Светозарский, который «оженствили» по аналогии с фамилиями на -ая (Троицкая, Успенская).

Второй, менее вероятный, но возможный путь — это происхождение от прозвища Светозар, которое в народной среде могло означать человека с очень светлыми волосами, румяным лицом или просто жизнерадостного, «сияющего». Однако тогда фамилия звучала бы как Светозаров (или Светозаровна), а не Светозарная. Прилагательное в полной форме характерно для южнорусских и украинских фамилий, но в сочетании с книжной основой это скорее указывает на позднее, «кабинетное» происхождение.

Географически фамилия редкая и встречается в основном на территории бывшей Российской империи, где были сильны традиции духовного сословия — в центральных губерниях, на Украине и в Беларуси. Сословно носители фамилии Светозарная почти наверняка происходят из семей священно- или церковнослужителей. Это не крестьянская и не купеческая фамилия, а результат «облагораживания» фамилий в среде, где ценилась книжная культура и библейская образность. Если вам встречается эта фамилия сегодня, её корни стоит искать в метрических книгах или клировых ведомостях местных приходов XIX века.