Фамилия Свидерский — это типичный пример того, как прозвище, данное человеку по занятию или характеру, закрепилось за его потомками. В основе лежит прозвище Свидер, которое восходит к западнославянскому слову swider, родственному украинскому «свiдер». На русский язык это переводится как «сверло».

Смысл прозвища напрямую связан с инструментом. Сверло — это то, что сверлит, вгрызается в материал. Поэтому Свидером в первую очередь могли назвать строителя или мастера, работавшего с деревом и металлом. Однако у прозвища есть и вторая, менее очевидная трактовка. По аналогии с вращательным движением сверла, Свидером могли прозвать вертлявого, непоседливого человека, который не способен усидеть на месте. Обе версии правдоподобны, но первая, «профессиональная», выглядит более убедительной: прозвища по ремеслу встречались в славянской среде гораздо чаще, чем прозвища по отвлечённому сходству с инструментом.

Сама фамилия образована с помощью суффикса -ский. Это важная деталь: в отличие от более распространённых «бытовых» фамилий на -ов и -ин, которые часто носили крестьяне и горожане, суффикс -ский указывает на иную социальную или географическую традицию. Такие фамилии часто получали выходцы из шляхты, духовенства или люди, переселившиеся из другого места, где прозвище Свидер уже успело стать их родовым именем.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно. Процесс становления фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и Свидерский мог закрепиться в разных регионах независимо друг от друга. Ясно одно: фамилия эта — не случайный набор звуков, а памятник славянской письменности и культуре, сохранивший в себе память о конкретном человеке, которого когда-то за что-то прозвали Свидером.

Среди носителей этой фамилии есть люди, составившие ей добрую славу. Владимир Иосифович Свидерский (1910–1994) — доктор философских наук, профессор, специалист по философской теории бытия и общей теории диалектики. Владимир Леонидович Свидерский (р. 1931) — физиолог, академик РАН (1987), лауреат Государственной премии СССР (1987), автор работ по эволюционной физиологии нервной системы и управлению движением у насекомых. Оба они, каждый в своей области, продолжили ту линию мастерства и дотошности, которая, возможно, и была заложена в прозвище их далёкого предка-строителя.