Фамилия Свидский звучит как типичная «географическая» фамилия, но на деле прячет за собой не название местности, а прозвище. В основе лежит украинское слово «свид», и от того, что именно имели в виду соседи, зависит, каким человеком был первый носитель этой фамилии.

Чаще всего свидом в украинских говорах называли свидину — кустарник или небольшое деревце из семейства кизиловых с сине-чёрными плодами. Древесина у него твёрдая и гибкая, годится для токарных и столярных изделий, а из плодов когда-то выжимали техническое масло. Если верить этой версии, прозвище Свид мог получить человек, живший рядом с зарослями свидины, или тот, кто часто работал с этой древесиной.

Но есть и другие прочтения. В некоторых говорах свидом называли большую крепкую палку. Прозвище Свид тогда получал драчливый, вспыльчивый человек — тот, кто не выпускал палку из рук. Наконец, существовало и выражение «на свиди» — «моложавый», поэтому Свидом могли окликнуть миловидного молодого парня.

Фамилию образовали по типичной для украинских и польских земель модели: к основе Свид добавили суффикс -ский, который изначально указывал на принадлежность к роду. Так прозвище Свид, поначалу жившее рядом с наследственным именем, со временем заменило его и в быту, и в официальных бумагах.

Какая из трёх версий правдоподобнее? Ботаническая выглядит самой устойчивой: названия растений часто ложатся в основу прозвищ, а потом и фамилий. Версия с палкой правдоподобна, но даёт слишком резкую характеристику. А вот «моложавый парень» — скорее редкое, локальное значение, которое вряд ли стало бы массовым источником фамилии.

Точной даты возникновения фамилии Свидский назвать нельзя, как и перечислить её знаменитых носителей — в открытых источниках таких данных нет. Но сам разброс значений показывает: фамилия родилась в крестьянской или мещанской среде, где прозвища цеплялись к человеку по внешности, характеру или месту жительства. И если предки Свидских жили на юго-западе Российской империи, где говорят на украинских говорах, — корень у фамилии именно тот, что описан выше.