Фамилия Свидницкие относится к пласту древнейших славянских родовых именований, которые образовывались не от личного имени или ремесла, а от названия местности, откуда был родом предок. В основе фамилии лежит название польского города Свидница в Нижнесилезском воеводстве. Такой тип фамилий на -ский/-цкий был распространен среди шляхты, но со временем закрепился и за простыми людьми, переселявшимися из одного региона в другой: переехав, человек получал прозвище по прежнему месту жительства, которое затем становилось фамилией его потомков.

Свидница — город с богатой и бурной историей. Городские права она получила в 1250 году, а уже к 1290 году обзавелась крепостными стенами с шестью воротами, развитым производством и торговлей. Расцвет города пришелся на конец XIV века, когда он попал под контроль Богемии, входившей тогда в Священную Римскую империю. В 1471 году в Свиднице действовало 47 торговых гильдий и около трехсот пивоварен — цифры, говорящие о масштабе экономической жизни. Здесь проходили крупные ярмарки, привлекавшие купцов со всей Европы.

Дальнейшая судьба города отражает всю сложную историю Силезии. В 1526 году Свидница вместе со всей областью перешла под власть Габсбургов. Тридцатилетняя война (1618–1648) опустошила эти земли, а последовавшие за ней Силезские и Семилетняя войны превратили город в яблоко раздора: его попеременно занимали то австрийские, то прусские войска. В итоге Свидница отошла к Пруссии, затем к Германии, и лишь после Второй мировой войны снова стала польским городом.

Родоначальник Свидницких мог жить в этом городе, нести там службу или просто быть выходцем из него. Модель образования фамилии проста и прозрачна: к основе Свидниц- добавился типичный для географических фамилий суффикс -кий, указывающий на принадлежность к месту. Точное время возникновения фамилии установить сложно — процесс формирования родовых имен в славянских землях растянулся на несколько столетий. Однако можно с уверенностью сказать, что фамилия Свидницкие сохранила память об одном из значимых торговых и культурных центров средневековой Силезии и является живым свидетельством тесных связей славянских народов в эпоху, когда границы между Польшей, Чехией и немецкими княжествами были куда более прозрачными, чем сегодня.