Так и представитель рода Свинарских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Свинарский образована от прозвища Свинар. Оно ведет свое начало от нарицательного «свинарь» - так называли человека, который ухаживал за свиньями, а также свинопаса. Очевидно, прозвище Свинар относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии. Так и прозвище Свинар закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Свинарский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Свинар, со временем получил фамилию Свинарский. Известным представителем фамилии является Конрад Свинарский (1929-1975) - один из самых выдающихся современных режиссеров и театральных художников. Путь в искусстве Свинарский начинал как ассистент Бертольда Брехта. В историю театра вошли такие его постановки, как «Небожественная комедия» (1965 г.), «Сон в летнюю ночь» (1970 г.), «Освобождение» (1974 г.).