Фамилия Свиричевский — яркий пример того, как географическое прозвище или принадлежность к конкретному месту превратились в фамилию. Её основа — «Свирич» — скорее всего, указывает на выходца из населённого пункта с похожим названием: Свиричи, Свиричево или Свиричевка. Такие топонимы встречаются на западе и юго-западе России, а также в Беларуси и на Украине — в зоне, где фамилии на «-ский» особенно характерны для шляхты и духовенства.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс «-ский» (в женском роде «-ская») — один из самых престижных в русской ономастике. В отличие от «-ов» или «-ин», которые часто означали «сын такого-то» или «принадлежащий», «-ский» прямо указывал на связь с местом: «из Свиричей» или «владеющий Свиричами». В дворянской среде такие фамилии фиксировали владение поместьем, а в духовной — давались выпускникам семинарий по названию их родного села или прихода.

Сама основа «Свирич» может восходить к прозвищу или имени. В древнерусском языке «свирец» (свирич) — это сверчок, но вряд ли фамилия произошла напрямую от насекомого: скорее, это народная форма имени Свирид (от греческого Спиридон, означающего «корзиночка» или «духовный»). В белорусском и украинском языках имя Свирид (Свірид) было распространено, и от него легко могли образовать топоним «Свиричи», то есть «деревня людей Свирида». Таким образом, Свиричевский — это либо «человек из Свиричей», либо «потомок Свирида», но через географическую привязку.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Свиридов — прямая патронимическая форма («сын Свирида»), а Свиричевский — более «книжная» и территориальная. Встречается она реже, что говорит о конкретном, локальном происхождении: предки носителя фамилии, вероятно, жили в одном месте, откуда и пошло родовое имя. В документах XIX века такие фамилии часто фиксировались у мещан и крестьян, переселившихся в города, — прозвище по месту прежнего жительства закреплялось как официальная фамилия.

Итог простой: Свиричевский — это «свиричский», то есть относящийся к местности, где жили люди по имени Свирид или где водились сверчки (что менее вероятно). Фамилия несёт в себе чёткий географический след, и её носители, скорее всего, происходят из западных регионов бывшей Российской империи, где топонимы на «-ичи» — обычное дело.