Фамилия Свиридовыч — редкий случай в русской ономастике, где суффикс -ович/-евич закреплён не как отчество, а как постоянная фамилия. В современном русском языке такие фамилии обычно воспринимаются как украинские или белорусские, но в действительности модель на -ович встречается и у русских, особенно на севере и в Сибири, где в XVII–XVIII веках фиксировались фамилии вроде Иванович, Петрович, Степанович. Однако Свиридовыч стоит особняком: основа здесь не от канонического имени, а от фамилии Свиридов, что указывает на вторичное образование.

Скорее всего, Свиридовыч — это не отчество, а фамилия, возникшая в среде, где было принято называть людей по отцу, но с уже устоявшейся фамилией. Например, в крестьянской среде или среди казачества могли сказать: «Свиридов сын» — и закрепить это как Свиридовыч. Другая версия, менее вероятная, — что это патроним от имени Свирид (народная форма Спиридон), но тогда форма была бы Свиридович, без твёрдого «ы». Написание с «ы» вместо «и» — характерная черта украинской или южнорусской фонетики, где после губных согласных звук [и] произносится как [ы].

Основа фамилии восходит к имени Свирид — просторечной форме греческого имени Спиридон, которое пришло на Русь с христианством и означает «корзиночка» или «плетёная корзинка» (от греч. «спиридон»). Имя было популярно у крестьян и мещан, особенно в центральных и южных губерниях. В святцах известен Спиридон Тримифунтский, святой IV века, почитаемый как покровитель домашнего скота и земледелия.

По сути, носитель фамилии Свиридовыч — это «внук Свирида» или «потомок того, кто был сыном Свирида», но с двойной степенью производности. Такие фамилии редки и обычно указывают на позднее оформление, когда фамилии уже существовали, но требовалось уточнить родство. Географически фамилия встречается в основном в Украине и на юге России, реже — в Беларуси. В дореволюционных переписях Свиридовычи могли принадлежать к крестьянскому или казачьему сословию, но точных данных по сословной принадлежности нет — фамилия не массовая и не попала в известные родословные книги.

Если вы ищете Свиридовыча, то, скорее всего, ваши предки жили в зоне украинско-русского пограничья, где фамилии на -ович встречаются чаще, чем в Великороссии. Сама фамилия — живое свидетельство того, как в народе переосмысливали привычные модели: не просто Свиридов, а Свиридовыч, то есть «сын Свиридова». Это как двойное указание на родство, что для ономастики — деталь не повседневная.