Фамилия Святохин — это классический пример русского «прозвищного» именования, которое закрепилось за потомками. В её основе лежит личное прозвище Святоха, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей ты будешь?» — то есть «сын Святохи». Образована она по самой распространённой в России модели с суффиксом -ин, который присоединялся к основам на -а/-я. Если бы прозвище звучало как Святох, мы бы скорее увидели фамилию Святохов, но форма Святоха дала именно Святохина.

Смысл прозвища уходит корнями в прилагательное «святой», и здесь открывается простор для толкования. Самое прямое объяснение — так могли называть человека глубоко верующего, праведного, живущего по заповедям. Но в народной речи слово «святоша» часто несло иной, ироничный оттенок: так говорили о ханже, о том, кто напоказ соблюдает обряды, а в душе далёк от чистоты. Святохой могли окликнуть и того, кто притворяется праведным, «бьёт поклоны напоказ». Поэтому прозвище могло быть как уважительным, так и насмешливым — в зависимости от того, каким видели человека окружающие.

Интересно, что в старину подобные прозвища нередко давали не за святость в церковном смысле, а за внешнюю набожность, строгость в постах или, наоборот, за контраст между словами и делами. Так что предок Святохиных мог быть и уважаемым прихожанином, и хитрецом, которого народ метко окрестил за показное благочестие. Обе версии имеют право на жизнь, но первая — о честном и бескорыстном человеке — выглядит правдоподобнее: вряд ли потомки охотно взяли бы себе фамилию с явно издевательским оттенком.

Точное место и время возникновения фамилии Святохин назвать сложно: фамилии в крестьянской среде закреплялись веками, а единого «дня рождения» у них нет. Можно лишь сказать, что прозвищные фамилии на -ин массово формировались в XV–XVII веках, когда за основу брали имя или прозвище отца. Сейчас фамилия встречается нечасто, что делает её ещё более интересной: за ней стоит живая история конкретного человека, чья черта характера или поведение оказались настолько яркими, что запомнились соседям и перешли в родовое имя.