Фамилия Сысолетина прямо указывает на географическое прозвище предка — человека, которого называли Сысолетом за то, что он жил на берегу реки Сысола. Эта река протекает в Республике Коми, и её название в основе фамилии — не случайность, а маркер места, откуда пошёл род.

Топоним «Сысола» восходит к коми-зырянскому слову «сыктыл». На языке коми оно означает «река с топкими берегами, вытекающая из болот». Так что за прозвищем Сысолет стоит не просто указание на реку, а характеристика местности: сырые, вязкие берега, болотистые истоки. Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, был не проезжим, а местным жителем — рыбаком, охотником или земледельцем, чей дом стоял на сысольских берегах.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: к прозвищу Сысолет добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность. Форма Сысолетина — это женский вариант фамилии, а мужской, соответственно, Сысолетин. Такая модель отвечает на вопрос «чей?»: сын Сысолета, потомок Сысолета.

Интересно, что фамилия сохранила в себе не только имя реки, но и архаичную основу, которая в современном русском языке уже не употребляется как самостоятельное слово. Прозвище Сысолет, скорее всего, так и не стало распространённым личным именем, а закрепилось именно в фамилии, что делает её ценным следом локальной топонимики в родовой памяти.

В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, Сысолетина — редкий случай, когда идентификация человека шла не по личным качествам, а по гидрониму. Это говорит о сильной привязанности предков к конкретному месту: река была настолько значимым ориентиром, что заменила собой любые другие отличительные черты.