Фамилия Сызько — редкий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ко, который в восточнославянской ономастике имеет уменьшительно-ласкательное или «сыновье» значение. В данном случае основа Сызь- скорее всего восходит к крестильному имени Сила или Сильвестр, которые в народном произношении могли сокращаться до Сызь. Суффикс -ко указывает на то, что носитель фамилии — потомок человека по прозвищу Сызь, то есть «маленький Сызь» или «сын Сызя».

Есть и альтернативная версия, менее вероятная, но любопытная: основа могла быть связана с диалектным словом «сызь» — так в некоторых говорах называли сырость, мокреть, или же с глаголом «сызеть» (становиться сырым). Прозвище Сызь могли дать человеку, жившему в сырой местности, у болота, или тому, кто постоянно жаловался на сырость. Однако эта версия слабее, так как антропонимическая модель с уменьшительным суффиксам -ко в украинской традиции почти всегда привязана к личному имени, а не к нарицательному слову.

Географически фамилия Сызько чаще всего встречается в западных и центральных областях Украины, особенно в Волынской и Ровенской областях. Это типичная «хуторская» фамилия, которая могла возникнуть в среде крестьян или казаков, где прозвища на -ко были обычным делом. В России фамилия встречается редко, чаще всего в результате миграций украинского населения в XIX веке.

Интересная деталь: суффикс -ко в украинских фамилиях часто со временем «окаменел» и перестал осознаваться как уменьшительный, поэтому Сызько — это не обязательно «маленький Сызь», а просто «потомок того, кого звали Сызь». Само имя Сызь, если оно от Силы или Сильвестра, могло звучать в быту как Сыля, Сызько, а уже от этой формы закрепилась фамилия.