Фамилия Табулток — одна из тех, что заставляет задуматься о её происхождении сразу, как только слышишь непривычное окончание. В русской ономастике суффикс -ок чаще всего указывает на уменьшительную форму имени или прозвища, но здесь он присоединяется к основе, которая явно не славянская. Это ключ к разгадке.

Вероятнее всего, фамилия Табулток имеет тюркские или кавказские корни. Основа «табул» (или «табулт») может восходить к тюркскому слову со значением «находить», «обретать» или к имени Табул, которое встречается у народов Северного Кавказа. В таком случае Табулток — это русифицированная форма, где к исходному прозвищу или имени Табул (или Табулт) добавили сначала суффикс -ок (как в фамилиях Козлов, Петров, но с иной моделью), а затем — окончание, типичное для русского склонения. Фамилия могла возникнуть в среде, где тюркские или горские имена адаптировались к русской фамильной системе через форму притяжательного прилагательного: «чей?» — «Табултов», но с характерным для южнорусских говоров или украинского влияния суффиксом -ок (сравните: Коваль — Ковальчук, но здесь иная модель).

Другая, менее вероятная версия, связывает фамилию с литовским или балтским корнем «tabula» (доска) или с фамилией Табула, но окончание -ток в этом случае выглядит чужеродным. Географически фамилия Табулток встречается крайне редко, и её носители, скорее всего, происходят из регионов смешанного славяно-тюркского населения — например, из Ставрополья, Кубани или Астраханской области, где подобные гибридные формы были обычным делом при записи в метрические книги.

Таким образом, предки человека с фамилией Табулток, по всей видимости, носили прозвище или имя Табул (возможно, от тюркского «найденный» — так могли назвать ребёнка, рождённого после долгого ожидания или в трудных обстоятельствах). При переходе в русскую среду это имя оформилось в фамилию с помощью суффикса -ок, что делает её уникальным примером межкультурного словообразования.