Фамилия Талановская — яркий пример того, как географическая привязка перевешивает личное прозвище. Перед нами типичная «дворянская» модель на -ский/-цкий, которая в XVI–XVII веках закреплялась за шляхтой Речи Посполитой, а затем и за русским служилым дворянством. Но не спешите записывать всех Талановских в аристократию: эта модель быстро стала массовой и на востоке, где её получали выходцы из духовенства, а иногда и крестьяне, переселившиеся в новый приход.

Основа фамилии — Таланово. Так называлось или называется несколько сел и деревень. Одно из самых известных — Таланово в нынешней Тверской области, бывшем Новоторжском уезде. Отсюда и пошёл род: сын помещика или крестьянина, покинувшего деревню Таланово, получал прозвище «Талановский», то есть «выходец из Таланова». Суффикс -ск- в таких фамилиях указывал на принадлежность к месту, а не на прямую связь с отцом (как -ов/-ев).

Менее вероятный, но возможный вариант — что в основе лежит мирское имя или прозвище Талан. В старорусском языке «талан» означало удачу, счастье, добычу. Человек мог получить прозвище Талан за везучесть или за особый промысел. Однако от прозвища Талан логичнее было бы образовать фамилию Таланов (через -ов), а не Талановский. Форма на -ский почти всегда указывает на топоним, поэтому версия с названием села предпочтительнее.

В дореволюционных списках Талановские встречаются в основном среди дворян Тверской губернии, но также и среди мещан и крестьян других регионов. Фамилия не слишком частая: по переписям XIX века её носители компактно жили в Тверской, Ярославской и Смоленской губерниях. Встречается и вариант написания Талановской (с ударением на второй слог) — это следствие южнорусского или украинского аканья, где «о» в безударной позиции переходило в «а».

Ударение в фамилии спорное. В центральных губерниях чаще говорили Талановская, с ударением на второй слог, что соответствует названию деревни Таланово. Но в некоторых семьях закрепился вариант на последний слог — Талановская, по аналогии с другими фамилиями на -ская. Единого правила нет, и в разных ветвях рода ударение может различаться.

Итог: если вы Талановская, ваши предки, скорее всего, родом из тверского или ярославского края, а фамилия — прямое указание на деревню, из которой они вышли. Никакого отношения к «таланту» в современном смысле слова она не имеет, хотя в древнерусском языке это слово и значило «удача».