Фамилия Таланцев образована от именования Таланец, которое восходит к монгольскому обрядовому имени Талан. Фактически Таланец означает «маленький Талан, сын Талана» (суффикс -ец имеет уменьшительное значение). Имя Талан образовано от монгольского слова «далан» - «семьдесят». Как правило, так называли мальчиков, желая им дожить до семидесяти лет, или же тех детей, отцу которых семьдесят лет. По другой версии, в основе фамилии лежит русское языческое имя Талан., которое происходит от старинного слова «талан» - «удача, везение, судьба». Поэтому, чтобы сыну всю жизнь сопутствовали счастье и удача, любящие родители давали ему имя Талан. Нарицательное «талан» до сих пор бытует в говорах, встречается оно и во многих поговорках: «Кому есть талан, тот будет атаман»; «Нашему Ивану нигде нет талану»; «Худ талан, если пуст карман» и др.