Фамилия Таласова — женская форма от Таласов, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ов/-ев типична для русских фамилий, образованных от имени или прозвища отца. Основа здесь — Талас, и именно она требует внимания.

Самая вероятная версия: Талас — краткая форма одного из крестильных имён. В русской традиции так могли сокращать имена Анастасий, Евстафий или даже Власий, отсекая начало и оставляя усечённый вариант Талас. Если это так, то предок носительницы фамилии был сыном человека по имени Талас, а тот, в свою очередь, — Анастасия или Евстафия. Такая модель сокращения имён была распространена в крестьянской и мещанской среде, где полные имена в быту заменяли короткими прозвищами.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: связь с топонимом Талас — рекой и городом в Киргизии. Но для исконно русской фамилии это редкий случай: массовое переселение в те края началось поздно, и фамилия могла бы возникнуть у потомков переселенцев, но не в центральных губерниях. К тому же, суффикс -ов указывает на отчество, а не на место жительства, поэтому географическая версия слабее.

В некоторых говорах слово «талас» означало шум, суету или беспорядок, а в других — росчисть в лесу, вырубку. Если прозвище Талас дали человеку, то оно могло характеризовать его характер (суетливый, непоседливый) или род занятий (земледелец, расчищавший участок под пашню). Однако такие прозвища редко становились основой для фамилии на -ов, чаще они оставались в форме без суффикса (Талас, Таласов — уже вторично).

Фамилия Таласова встречается в разных регионах России, но особенно заметна в Поволжье и на Урале. В архивных записях XIX века её носители — преимущественно государственные крестьяне и мещане, что подтверждает народное происхождение. Сословная принадлежность была невысокой, но это типично для большинства русских фамилий, образованных от прозвищ или сокращённых имён.