Фамилия Тамиров — редкая и неоднозначная по происхождению. Её основа, корень «Тамир», может восходить к разным источникам, и выбор версии зависит от региона и этнической среды, в которой фамилия закрепилась.

Самый вероятный путь — тюркский. В тюркских языках слово «тамир» имеет значение «железо» (ср. казахское «темір», татарское «тимер»). В таком случае фамилия Тамиров — это русифицированная форма тюркского имени или прозвища Тимер/Тамир, которое давали крепкому, сильному или работающему с металлом человеку. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Тамира». Эта версия объясняет и географию фамилии — она встречается у татар, башкир, казахов и других народов, позже получивших русские фамилии по отцу.

Менее распространённая, но тоже возможная версия — от арабского имени Тамир, означающего «тот, у кого много фиников» или «обильный плодами». В исламской традиции это имя встречается, но в русской фамильной системе оно дало бы ту же форму. Спор между этими двумя этимологиями решается просто: для большинства носителей фамилии в России и ближнем зарубежье тюркский корень (железо) исторически правдоподобнее, так как арабское имя в чистом виде редко становилось основой для фамилии на -ов.

Обратите внимание на суффикс. В отличие от фамилий на -ин (Тамирин), форма на -ов типична для тюркских и восточных фамилий, адаптированных русской административной системой в XIX — начале XX века. Если бы фамилия была исконно русской, она скорее звучала бы как Тамиров от прозвища Тамир, но такого прозвища в русских говорах не зафиксировано. Следовательно, перед нами пример этнической фамилии, «обрусевшей» по форме, но не по корню.

Социальный контекст тоже прост: предки Тамировых, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками (кузнецами) в тюркоязычной среде Поволжья, Приуралья или Казахстана. Фамилия не дворянская и не купеческая — она из тех, что фиксировали отчество при переписях и наделении землёй. Известных носителей с этой фамилией в открытых источниках немного, что подтверждает её редкость и локальный характер.