Фамилия Тамонин происходит от разговорной формы старинного имени Артемон. В переводе с греческого оно означает «невредимый», «обладающий безупречным здоровьем». Полное имя сегодня встречается редко, а вот его уменьшительные варианты дали жизнь целому пласту русских фамилий.

Тамоня — это народная, обиходная форма имени Артемон. Замена «е» на «а» в первом слоге произошла под влиянием акающих говоров, которые характерны для юга России и Среднего Поволжья. В этих регионах безударная «е» звучит как «а», и в письменной форме это различие закрепилось. Поэтому фамилия Тамонин — это, по сути, фонетический слепок живой речи предков.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Тамонин буквально означает «сын Тамони», то есть потомок человека, которого в округе звали Тамоней. Модель образования простая и типичная для русских фамилий: к основе прозвища или имени добавили притяжательный суффикс, и ответ на вопрос «чей ты будешь?» превратился в родовое имя.

У имени Артемон были и другие просторечные варианты, которые дали похожие фамилии: Артамонов, Артемонов, Артюхин. Тамонин стоит в этом ряду особняком из-за полной редукции начального слога. Если носители фамилий Артамоновы сохранили в основе корень имени, то Тамонины утратили его начало, оставив лишь «хвостик» от уменьшительного прозвища.

Сословной принадлежности у фамилии нет: Тамоней могли звать и крестьянина, и посадского человека. Фамилия фиксируется в документах с XVII века, когда за крестьянскими семьями начали закрепляться наследственные прозвания. Географически она тяготеет к регионам с акающим произношением — Поволжью, центральным и южным губерниям России.

Таким образом, фамилия Тамонин — это не просто родовое имя, а маленький свидетель истории языка. Она сохранила то, как звучало имя Артемон в устах простых людей несколько веков назад, и передала эту звуковую особенность через поколения.