Фамилия Тангатаров произошла от имени Тангатар, которое, в свою очередь, восходит к тюркскому слову «тангатар», означающему «встречающий рассвет, родившийся до восхода солнца». Имя Тангатар указывает на время суток, в которое родился младенец. Так, у многих народов существовали имена со значениями «зима», «буран», «зара» и т.п. К подобным именованиям относится и имя Тангатар. Таким образом, потомок человека, которого звали Тангатар, со временем получил фамилию Тангатаров.