Фамилия Тарабуров — один из тех случаев, где прозвище-основа спорит с географией, а редкий суффикс подсказывает, где искать корни. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, которые образованы от полных крестильных имён (Иванов, Петров), Тарабуров стоит особняком. Разберёмся по порядку.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Суффикс -ур- почти не встречается в русских фамилиях, что сразу наводит на мысль: основа не исконно славянская, а заимствованная или диалектная. Наиболее вероятная версия — происхождение от прозвища Тарабур. В южнорусских и украинских говорах «тарабур» могло означать нечто вроде «путаный говор», «бормотание», а в переносном смысле — человека невнятного, суетливого или просто любителя поговорить. В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «тарабарить» — болтать без умолку, тараторить. Отсюда и прозвище Тарабура (с окончанием -а, как у Балагура или Заики), которое со временем превратилось в Тарабур, а затем в фамилию с типичным русским суффиксом принадлежности -ов.

Есть и вторая, более редкая версия, которую поддерживают некоторые ономасты: связь с тюркским корнем. В тюркских языках «тара» означает «гребень», «чесалка», а «бур» — «вить», «крутить». Гипотетически Тарабур могло быть прозвищем мастера по обработке шерсти или льна, но эта гипотеза слабее: нет прямых параллелей в фамилиях соседних народов. Поэтому основным остаётся «болтливый» след.

География бытования фамилии тоже показательна. Тарабуровы чаще всего встречаются в Воронежской, Курской и Ростовской областях, а также на востоке Украины. Это зона южнорусского наречия, где слово «тарабарить» было в ходу. Севернее и западнее фамилия почти не встречается. Значит, предки носителей фамилии — скорее всего, крестьяне или однодворцы из чернозёмных губерний, получившие прозвище за живой нрав или говорливость. Сословный состав был пёстрым: среди Тарабуровых встречались как государственные крестьяне, так и мелкопоместные дворяне, но документальных подтверждений массового дворянства нет.

Интересная деталь: в некоторых старых метрических книгах фамилию писали через «о» — «Торобуров». Это не ошибка, а отражение акающего произношения, свойственного югу России. Со временем написание закрепилось через «а», как и произносилось. Если вы встретите вариант Тарабуров с ударением на второй слог, это тоже нормально — в говорах ударение могло плавать. Сегодня фамилия остаётся редкой: в России её носят, по разным оценкам, не более нескольких тысяч человек.