Фамилия Тарадеев — один из тех случаев, когда прозвище предка надежно зашифровано в суффиксе и корне, но точное значение приходится восстанавливать по смыслу. Основа здесь — «Тарадей». Скорее всего, это вариант имени или прозвища Тарадай, которое в свою очередь связано с тюркским словом «тарадай» — «болтун», «пустомеля», «говорун». В русских говорах слово «тарадай» тоже означало человека, который говорит быстро, много и не всегда по делу, тараторит. Так могли прозвать болтливого, бойкого на язык человека.

Суффикс -ев указывает на типичную русскую патронимическую модель: Тарадеев — сын Тарадея. Это не редкий случай, когда прозвище на -ай (Тарадай, Болтай, Шугай) превращалось в фамилию через суффикс принадлежности. Форма «Тарадеев» вместо ожидаемого «Тарадаев» — результат фонетического изменения: безударное «а» в середине слова могло редуцироваться или заменяться на «е» под влиянием акающих говоров. Поэтому обе формы, Тарадеев и Тарадаев, по сути, варианты одной фамилии, и их носители — родственники по происхождению.

В некоторых случаях возможна и другая версия: от крестильного имени Тарасий, которое в народной речи могло сокращаться до Тарас, а затем — с уменьшительным суффиксом -дей (как Иваней от Иван) — до Тарадей. Но такая цепочка менее вероятна: от Тарасия естественнее образуются фамилии Тарасов, Тарасьев. Прозвищная версия с «тарадаем» выглядит убедительнее, тем более что слово зафиксировано в словарях русских говоров.

Географически фамилия Тарадеев встречается нечасто, преимущественно в центральных и южных регионах России, где были сильны тюркские влияния и диалектная лексика. Встречается она и в старых документах: например, в переписных книгах XVII века упоминаются крестьяне с прозвищем Тарадай. Сословно предки носителей фамилии — скорее всего, крестьяне или посадские люди, поскольку прозвище бытовое, не княжеское.

Таким образом, фамилия Тарадеев несет в себе живой отпечаток речевого портрета предка: скорее всего, это был человек, который говорил быстро и много, возможно, балагур или спорщик. Или, если принять редкую версию, — потомок Тарасия в народном пересказе.