Фамилия Таракчиди напрямую связана с ремеслом: её основа — прозвище Таракчи, которое в тюркских языках означало «гребенщик», то есть мастер, делавший гребни. Разбор здесь прозрачный: турецкое tarak переводится как «гребень», а суффикс -чи в тюркских языках традиционно указывает на род занятий или профессию. Так же устроены, например, слова «кавафчи» (сапожник) или «хаммалчи» (носильщик).

Прозвище Таракчи могло закрепиться за человеком двояко. Либо он действительно владел мастерской по изготовлению гребней — товар в старину ходовой, нужный и для расчёсывания волос, и для ткацкого дела, — либо его так дразнили за манеру носить густой, тщательно расчёсанный гребень. Второй вариант менее вероятен: прозвища по внешности редко образовывались через профессиональный суффикс, но полностью исключать его нельзя.

Гораздо интереснее финальная часть фамилии. Окончание -иди — характерный греческий патронимический суффикс, который указывает на происхождение: в переводе с греческого оно значит «сын такого-то». То есть Таракчиди — это «сын Таракчи». Такая модель типична для греков, живших в Османской империи и Причерноморье, где тюркские прозвища смешивались с греческой традицией именования. Среди понтийских греков подобные гибридные фамилии встречаются сплошь и рядом: например, Демирджиди (от «демирджи» — кузнец) или Бостанджиди.

Таким образом, носитель фамилии Таракчиди почти наверняка происходил из семьи понтийских греков, чей предок занимался изготовлением гребней или был прозван за сходство с этим ремесленником. Фамилия сохранила память о профессии, которой, скорее всего, уже не существует в прежнем виде, но которая была обычным делом в ремесленных кварталах Стамбула, Трабзона или крымских городов.