Фамилия Тарановский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Тарановский ведет свое начало от прозвища Таран. В основе прозвища Таран лежит слово «таран», что в старину означало «стенобойный копер, баран, окованное с носка бревно на весу, которое раскачивают и бьют им в стену». Скорее всего, Тараном называли упрямого человека, который всегда добивался своего и не останавливался ни перед чем для достижения своей цели. В архангельских говорах нарицательное «таран» имело значение «межа, борозда по меже». В таком случае прозвище Таран мог получить трудолюбивый крестьянин-земледелец. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Тарановский. О точном месте и времени возникновения фамилии Тарановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Тарановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.