Фамилия Тарасин — одна из тех, что на первый взгляд кажется простой, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем неожиданный выбор. В ней отчётливо слышна основа «Тарас», но вот от какого именно имени или прозвища она пошла — тут возможны варианты.

Самый прямой путь — от крестильного имени Тарасий. В святцах это имя греческого происхождения, означающее «беспокоящий», «волнующий» или «мятежный». В народном обиходе полная форма Тарасий часто сокращалась до Тарас, и от неё по стандартной модели с суффиксом -ин образовали фамилию, отвечающую на вопрос «чей?»: сын Тараса — Тарасин. Такая модель типична для центральной и северной России, для Поволжья. Именно этот вариант — наиболее вероятный и массовый.

Но есть и второй слой, который часто упускают. В южнорусских и украинских говорах, а также в некоторых белорусских диалектах слово «тараса» или «тарасин» могло означать затор, преграду на реке, а иногда — шум, гам, переполох. В словаре Даля зафиксировано слово «тараса» в значении «бой, свалка». Если предок получил прозвище Тараса за буйный нрав или, наоборот, за привычку ставить всё на своём месте (как затор на реке), то фамилия Тарасин могла возникнуть уже от этого прозвища, минуя церковное имя. Такое объяснение правдоподобно для регионов, где фамилии на -ин образовывали не только от имён, но и от любых слов мужского рода, оканчивающихся на -а.

География фамилии тоже подсказывает ответ. Тарасины встречаются по всей России, но заметная их часть сосредоточена в бывших вотчинах Строгановых — на Урале и в Пермском крае. Там фамилии часто фиксировались в переписях XVII–XVIII веков. В пермских писцовых книгах встречаются крестьяне с именем Тарас, так что церковная версия для этого ареала — основная. Однако в южных областях, например в бывшей Воронежской губернии, где сильны украинские говоры, прозвищная версия имеет больше веса.

Стоит обратить внимание на суффикс. Фамилия Тарасин, а не Тарасов — это важная деталь. Суффикс -ин указывает на основу, оканчивающуюся на -а или -я. Если бы фамилию образовали от полной формы Тарасий, она звучала бы как Тарасьев или Тарасиев. Но раз в основе лежит именно Тарас (а не Тарасий), мы можем уверенно говорить, что в роду было принято краткое, обиходное имя. Это типично для крестьянской и мещанской среды, где полные имена в быту почти не использовались.

Таким образом, перед нами типичная «отчество» в чистом виде: сын человека по имени Тарас. Редкое прозвищное происхождение не стоит исключать, но для подавляющего большинства носителей фамилии Тарасин их предок был просто Тарасом — и никакой дополнительной загадки тут нет.