Фамилия Тарковская звучит по-польски и по-русски одинаково, но за этим созвучием скрываются две разные истории. Первая ведет к дворянскому роду, вторая — к прозвищу простого пекаря. И обе заслуживают внимания.

Дворянская ветвь Тарковских прослеживается по архивным документам Польши. В конце XVIII века некий Вацлав Тарковский перебрался в Российскую империю. Сначала его потомки обосновались в Западной Украине, затем переехали в Житомирскую губернию, а позже — в Елизаветград. Герб этого рода носит название Тарнава: на красном щите изображены серебряный греческий крест и золотой полумесяц. По семейному преданию, эту эмблему привезли с острова Родос еще в XI веке. Герб князя Тарковского внесен в 12-ю часть Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи.

Вторая версия происхождения фамилии — народная, и она совсем иная. В русских говорах словом «тарка» называли слоеное печенье с начинкой из изюма или варенья. Прозвище Тарка могли дать пекарю, который пек такое угощение, или сладкоежке, который его очень любил. От этого прозвища и пошла фамилия: потомок человека по прозвищу Тарка со временем стал Тарковским, а его дочь или жена — Тарковской. Такая модель образования фамилий через суффикс -ск- характерна для польской и западнорусской традиции, что хорошо согласуется с географией рода.

Самый знаменитый носитель фамилии — Андрей Арсеньевич Тарковский (1932–1986), кинорежиссер и сценарист, создатель фильмов «Андрей Рублев», «Солярис», «Зеркало», «Сталкер». Его предки по отцовской линии как раз происходили из той самой дворянской польской ветви, что делает фамилию связующим звеном между шляхетским гербом и мировым кинематографом.

Если вы носите фамилию Тарковская, стоит проверить, к какой ветви ближе ваши корни: к польской шляхте с гербом Тарнава или к русским пекарям, пекшим слоеное печенье. В любом случае фамилия не простая — она соединяет в себе и аристократическую геральдику, и кухонный быт, и высокое искусство.