Фамилия Татанов имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилия Татанов восходит от женского имени Татьяна, которое в переводе с древнегреческого означает «устроительница». В основу же фамилии легла краткая форма этого имени — Тата, распространенная в псковских говорах, а также на Украине. Скорее всего, сын, чью мать звали Тата, получил прозвище Татан. Менее вероятной представляется другая гипотеза, согласно которой, фамилия происходит от нарицательного «тать», т.е. вор, хищник, похититель. В результате, потомок женщины по имени Татьяна, со временем получил фамилию Татанов. Тем не менее, фамилия Татанов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.