Фамилия Татаришкина хранит память о прозвище дальнего предка — Татаришка. В основе лежит этноним «татары», которым на Руси называли тюркский народ Поволжья, Приуралья, Сибири и Средней Азии. Прозвище могло указывать на национальность основателя рода, но не обязательно: так могли назвать и русского, чем-то напоминавшего татарина — внешностью, манерой одеваться или поведением.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. Уменьшительно-ласкательный суффикс -ишк- придавал прозвищу оттенок снисходительности или шутливости. Татаришкой могли звать человека в обиходе, и это именование закреплялось за ним прочнее крестильного имени. Позже от прозвища образовалась фамилия по стандартной для русской ономастики схеме: Татаришка → Татаришкин → Татаришкина. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Татаришкин, то есть сын, потомок Татаришки.

Интересно, что фамилия сохранила именно разговорную, даже несколько фамильярную форму прозвища, а не строгое «Татаров» или «Татаринов». Это говорит о том, что прозвище бытовало в живой речи, среди соседей и родни, а не в официальных документах. Подобные образования с суффиксом -ишк- встречаются в русских фамилиях нечасто, что делает Татаришкину заметной на фоне более типичных фамилий на -ов и -ев.

Бытовая культура татар, о которой напоминает прозвище, была хорошо знакома русским соседям: срубные избы с многоцветной росписью фасада, казакин как верхняя одежда, зимой — стеганый бешмет или шуба. Эти детали могли быть у всех на виду, поэтому прозвище по национальному признаку возникало естественно. Впрочем, для самого носителя прозвища оно не несло оскорбительного смысла — скорее выделяло его из окружения.

Со временем прозвище Татаришка перестало быть личной характеристикой и превратилось в родовое имя. Потомки человека с таким прозвищем получили фамилию Татаришкина, и сегодня она продолжает нести память о том, как в старину различали людей по происхождению и внешности.