А прозвище Татарин мог получить и русский, либо долго проживавший в татарских землях, либо имевший внешнее сходство с татарами. Существует также версия происхождения этой фамилии от нарицательного «татарник» (род растений), которое могло стать некрестильным именем. Однако эта гипотеза представляется менее правдоподобной Позже прозвище Татарин, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.