Фамилия Татарицкий — редкий пример славянской фамилии, где прозвищная основа встретилась с «географическим» суффиксом. Носитель такой фамилии — потомок человека, которого в старину звали Татарец. Само прозвище, как и фамилия, двусмысленно: оно могло указывать и на этническое происхождение, и на внешность, и даже на растение.

Прозвище Татарец чаще всего получал русский, который либо долго прожил в татарских землях, либо внешне походил на татарина. В XVI–XVII веках так могли называть человека за смуглую кожу, темные волосы или восточные черты лица. Реже — за знание татарского языка или обычаев, что было ценно в пору активных контактов с Казанским и Крымским ханствами. Татары — второй по численности народ России после русских, их делят на три основные группы: волго-уральских, сибирских и астраханских. Этноним «татары» впервые зафиксирован у тюркских племен, кочевавших в VI–IX веках к юго-востоку от Байкала, а в Европу название попало в XIII веке вместе с монголо-татарским нашествием. В XIII–XIV веках его распространили на народы Золотой Орды.

Суффикс -ицк- в фамилии Татарицкий заслуживает отдельного внимания. Он не типичен для прозвищных фамилий: обычно от прозвища Татарец образовали бы фамилию Татарцев или Татаринов. Форма на -ицкий чаще встречается у польских, украинских и белорусских фамилий, а также у русских фамилий, возникших на западных территориях. Это позволяет предположить, что фамилия Татарицкий закрепилась либо в западнорусских землях, либо под влиянием польской ономастической традиции, где суффикс -ицкий был широко распространен. Возможно, предок носителя фамилии происходил из регионов, граничивших с Речью Посполитой.

Есть и вторая версия происхождения — от нарицательного «татарник», названия колючего растения. До крещения Руси наречение ребенка именем-растением было обычной традицией: древний человек жил по законам природы и верил, что, назвав младенца Татарец или Татарник, он передаст ему силу и живучесть этого растения. Однако эта версия менее убедительна: прозвище Татарец в источниках встречается именно как указание на человека, а не на растительный мир.

Фамилия Татарицкий — замечательный памятник славянской письменности и культуры. О точном месте и времени ее возникновения говорить сложно: процесс формирования фамилий растянулся на столетия, а письменные свидетельства о прозвищах простых людей дошли до нас лишь фрагментарно. Но сам факт, что фамилия сохранила редкую форму с суффиксом -ицк-, говорит о сложных культурных связях и миграциях, которые переплелись в истории одного рода.