Фамилия Таушанов — редкий пример, где географическая привязка оказывается надёжнее морфологического разбора. Основа «Таушан» почти наверняка происходит от тюркского слова «тау» — гора, и уменьшительно-ласкательного аффикса «-шан». В казахском, башкирском, татарском языках «таушан» или «тауышан» могло означать «горный», «живущий в горах», либо служить прозвищем для крепкого, несгибаемого человека — по аналогии с горой. Суффикс «-ов» указывает на русскую модель оформления фамилии, что типично для тюркских основ, попавших в русскую среду через крещение или административный учёт.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с арабским именем Таушан (от «таус» — павлин), но в русских говорах и документах такое имя почти не фиксируется. Зато в Оренбургской, Челябинской областях и в Башкортостане фамилия Таушанов встречается у потомков башкирских и татарских служилых людей, которые в XVII–XVIII веках получали земельные наделы и переходили в православие, меняя окончание фамилии на русский лад.

Словообразовательный разбор показывает, что фамилия образована не от имени, а от прозвища: основа без патронимического суффикса (типа «-ич» или «-оглы») говорит о том, что предка звали Таушан, а его дети стали Таушановыми. Встречаются варианты написания через «а» во втором слоге (Таушанов) и реже — через «о» (Тоушанов), что отражает местные особенности произношения: в тюркских языках «а» и «о» в безударной позиции могли смешиваться.

Сословная принадлежность — скорее всего, крестьянская или казачья: в ревизских сказках XIX века Таушановы записаны как государственные крестьяне и однодворцы южного Урала. Дворянских родов с такой фамилией не обнаружено. Если ваши предки оттуда — они могли быть скотоводами, охотниками или служилыми людьми на пограничной линии.