Фамилия Таушанова — женская форма фамилии Таушанов. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение стоит искать не в стандартной модели «от крестильного имени», а в тюркских языках, что указывает на вероятные корни носителей в Поволжье, на Урале или в Сибири, где исторически были сильны татарские, башкирские или казахские влияния.

Основа фамилии — «Таушан». В тюркских наречиях, особенно в татарском и башкирском, слово «таушан» или «тавшан» означает «заяц». Это прозвище или мирское имя, которое давали человеку за какие-то внешние черты (быстрота, пугливость, длинные зубы или даже мягкий характер). Суффикс «-ов» (в мужском варианте Таушанов) — типичный русский патронимический суффикс, который приращивался к тюркским основам в XVI–XIX веках, когда татары и башкиры массово получали фамилии по русскому образцу.

Интересная деталь: в некоторых говорах, например, у сибирских татар, «таушан» могло означать не только зайца, но и «суслика» или «земляного зайца». Это сужает круг возможных прозвищ: предок мог быть не просто ловким, а, скажем, живущим в норе (землянке) или добытчиком пушнины. Встречается и вариант написания «Тавшанов» — через «в», что связано с диалектным произношением (переход «у» в «в» или оглушение).

С точки зрения социального контекста, фамилии на «заячьей» основе часто давали не знатным людям, а крестьянам или ремесленникам. В среде татарских мурз (дворян) такие прозвища были редкостью — там предпочитали арабские или персидские имена. Поэтому Таушановы, скорее всего, происходят из ясачных крестьян (плативших дань пушниной) или из служилых татар, которые несли сторожевую службу на границах.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Зайцев, Зайкин, Тавшанов — показывает, что Таушанова стоит особняком: это не калька с русского «заяц», а прямое заимствование из тюркского, сохранившее звучание исходного прозвища. Сегодня фамилия встречается преимущественно в Оренбургской, Челябинской областях и в Татарстане, что подтверждает её региональную привязку.