Фамилия Темиралиев — одна из тех, что несут в себе сразу два имени, и это её главная особенность. Она образована по тюркской модели от составного личного имени Темирали. Первая часть — «Темир» (в разных тюркских языках «железо»), вторая — «Али» (арабское имя, означающее «возвышенный», «великий»). Сложение двух имён — распространённый приём в тюркской ономастике, где «Темир» могло добавляться к любому имени для придания значения крепости, несокрушимости. Таким образом, Темирали — это «железный Али» или «крепкий, как железо, Али».

Суффикс «-ев» указывает на русскую адаптацию фамилии, характерную для многих тюркских и кавказских фамилий, попавших в российскую документацию. В исходной форме, без русификации, фамилия звучала бы как Темиралиев или Темиралиулы (в казахской патронимической системе). Фактически, это отчество, застывшее в форме фамилии: Темиралиев означает «сын Темирали». Фамилия типична для народов, где распространены имена с компонентом «Темир»: казахов, киргизов, узбеков, а также некоторых тюркских групп Дагестана.

Географически фамилия Темиралиев наиболее частотна в Казахстане и Киргизии, реже встречается в Узбекистане и среди тюркоязычных народов России. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках такая фамилия практически не фиксируется — массово она закрепилась уже в советское время, когда паспортизация окончательно перевела отчества в разряд наследственных фамилий. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, не принадлежали к знати или духовенству: имя Темирали — народное, его давали, чтобы подчеркнуть физическую силу или стойкость характера ребёнка.

Любопытно, что в самой фамилии заложен внутренний спор между двумя культурными пластами. Али — имя арабское, исламское; Темир — тюркское, доисламское. Такое соединение встречается нечасто и говорит о том, что к моменту появления имени ислам уже прочно укоренился в степи, но старые тюркские понятия не исчезли, а вошли в религиозный обиход как усилительные приставки. Поэтому Темиралиев — это не просто «чей-то сын», а носитель составного имени, в котором слились две традиции.