Основой фамилии Тепин послужило имя Тепа. Фамилия Тепин образована от имени Тепа, которое является уменьшительной формы мужского крестильного имени Стефан, которое в переводе с древнегреческого языка означает «венок». Поскольку звук «ф» не был свойственен древнерусскому языку, в повседневной речи это имя приняло форму Степан. Он первым выступил в Синедреоне (законодательное собрание Иерусалима) со знаменитой обвинительной речью в адрес священников, убивших Христа, и стал первой жертвой разъяренной толпы, забросавшей его камнями насмерть (34 г. Святой апостол Стефан почитается в лике первомученников. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тепа, со временем получил фамилию Тепин.