Фамилия Теребинов — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована от глагола, а не от имени или профессии. В её основе лежит глагол «теребить», который в разных диалектах имел несколько значений. Самое распространённое и прямое — «дёргать», «рвать», «выдёргивать» (например, теребить лён, теребить шерсть). Поэтому первая и самая очевидная версия: родоначальник Теребиновых мог быть крестьянином, занятым обработкой льна или конопли — трудоёмким ремеслом, где основным действием было именно выдёргивание стеблей. Прозвище Тереба или Теребило давали тому, кто постоянно этим занимался, или же человеку с характерной привычкой теребить что-либо в руках.

Менее известное, но не менее интересное значение — «теребить» в смысле «беспокоить», «дразнить», «задирать». В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком с беспокойным, приставучим нравом, который постоянно «теребил» окружающих. Оба варианта правдоподобны, но первая версия — ремесленная — выглядит более убедительной для фамилии, так как прозвища по занятию часто становились родовыми и передавались по наследству.

Словообразовательная модель проста: основа «тереби-» и патронимический суффикс «-н-ов». Суффикс «-н-» здесь не типичный притяжательный (как в фамилиях на -ин), а скорее адъективный, образующий прилагательное от глагольной основы. Получается, что Теребинов буквально означает «сын того, кого звали Теребило» или «сын Тереба». Форма на -ов указывает на русское происхождение, скорее всего, из центральных или северных губерний, где лён был основной культурой.

Фамилия редкая, не входит в список самых распространённых. Встречается преимущественно в северных и центральных областях России — в Архангельской, Вологодской, Костромской, а также в Поволжье. Встречаются варианты написания Теребин, но Теребинов — более полная форма, сохранившая глагольную основу. Сравнение с однокоренными фамилиями Теребнев, Теребенин показывает, что все они восходят к одному корню и различаются лишь суффиксальным оформлением, что типично для народной ономастики.

Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская. В ревизских сказках XVIII–XIX веков Теребиновы встречаются среди государственных и помещичьих крестьян. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Таким образом, фамилия Теребинов — это не громкая история, а скромное, но точное указание на занятие или характер предка, жившего несколько веков назад.