Фамилия Тероев — редкий случай, когда за простой на первый взгляд формой скрывается сразу две возможные истории происхождения. Основа фамилии — личное имя Теро, но вот его корни уводят нас в разные стороны: на Русский Север и на Кавказ.

В архангельских и карельских говорах Теро — это уменьшительная форма крестильного имени Терентий. Само имя происходит от латинского terens, что переводится как «назойливый, утомительный». Впрочем, на Руси за этим именем закрепилась иная слава: святые Терентии почитались как стойкие в вере, и имя было распространено среди простых крестьян, которые часто сокращали его в быту. Так и появился Теро — короткое, удобное для повседневной речи прозвище человека. Потомок такого Теро и получал фамилию Тероев, где суффикс -ев указывает на принадлежность роду: «сын Теро».

Но у этой фамилии есть и осетинский след. У осетин имя Теро также бытовало в старину, и здесь версии расходятся. Либо это заимствованное и адаптированное имя Терентий, либо самостоятельное производное от крестильного имени Тертий, которое восходит к латинскому tertius — «третий». В осетинской среде имя Тертий встречалось среди тех, кто был третьим ребенком в семье, и сокращение до Теро звучало естественно.

Какую версию считать основной, зависит от географии. Если ваши предки жили в Поморье или Карелии, более вероятна связь с Терентием: там такие имена были на слуху. Если же родословная тянется к Осетии, стоит присмотреться к версии с Тертием. В любом случае, обе линии сходятся в одном: фамилия Тероев — отчество, то есть она образована от личного имени прямого предка, и ее носитель — потомок человека по имени Теро.