Фамилия Теслицкие (в мужском роде — Теслицкий) принадлежит к распространённому типу украинских фамилий, образованных от личного прозвища. Основа здесь — прозвище Теслик, которое, в свою очередь, восходит к слову «тесло» — плотницкому инструменту, разновидности топора с поперечным лезвием. Тесликом на Украине могли называть либо сына мастера по прозвищу Тесло (суффикс -ик здесь имеет уменьшительное значение), либо подмастерье, молодого плотника, который только осваивал ремесло.

Обратите внимание на финальный суффикс -цкий. В украинской ономастике он часто указывает на географическую привязку: такую фамилию мог получить человек из села Теслики или Тесловка, либо переселенец, которого отличали по месту прежнего жительства. Впрочем, для фамилий, образованных от прозвищ, этот суффикс нередко выполнял роль «облагороживания», придавая крестьянскому или ремесленному прозвищу форму, характерную для польской и украинской шляхты. Поэтому версия о том, что Теслицкий — это «сын Теслика», взятый в более формальный, документальный оборот, тоже правдоподобна.

Само прозвище Тесло — древнее и уважаемое. Плотник на Руси и в Украине был фигурой ключевой: без него не строилась изба, не ладилась церковь, не чинился плуг. Прозвище по инструменту закреплялось за человеком, чьё мастерство было видно невооружённым глазом. Позже прозвище Теслик, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в быту, и в официальных бумагах, став основой фамилии.

О точном месте и времени возникновения фамилии Теслицкие говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, с XV по XVIII век. Однако сам факт, что фамилия сохранила и уменьшительный суффикс, и «дворянский» формант -цкий, говорит о её давней истории. Сегодня носители фамилии встречаются как в Украине, так и в России и Беларуси, что отражает миграции ремесленного люда, искавшего лучшей доли. Фамилия Теслицкие — живой памятник славянской письменности, сохранивший в себе память о человеке, который умел работать с деревом так, что это умение стало его именем.