Фамилия Тимканова звучит на русский слух почти как своя, родная, но за ней скрывается совсем иная, степная история. Вопреки ожиданиям, в основе лежит не славянское имя, а тюркско-татарское мужское имя Тимкан. Это не самостоятельное имя, а диалектный, то есть местный, произносительный вариант более старого имени Тинхан.

Разгадка кроется в значении корней. В татарском языке слово «тин» означает «равный, соответствующий» или, в более поэтичном смысле, «приятный для души». Соединившись с титулом «хан», имя Тинхан складывается в пожелание: «равный хану». Согласитесь, это не просто имя, а целая программа жизни. Давая такое имя сыну, родители словно закладывали в него пожелание власти, богатства и уважения, сравнивая его судьбу с судьбой правителя. Социокультурный вес такого имени был огромен — оно сразу выделяло человека из общей массы.

Интересно, как язык меняет имена. В диалектах звук «н» перед «х» часто уподоблялся следующему звуку, превращаясь в «м». Так Тинхан становился Тимканом, а уже от этой формы по обычной русской модели образовалась фамилия: Тимкан + суффикс принадлежности -ов + окончание -а. Форма Тимканова указывает на женскую линию рода или на принадлежность семье, где главой был Тимкан.

Сам процесс закрепления таких фамилий был долгим. Сначала имя Тимкан носил конкретный человек, потом его дети становились «Тимкановыми детьми», и лишь затем это прозвание закрепилось за родом окончательно. Поэтому говорить о точной дате или конкретном селе, откуда пошли Тимкановы, без глубоких генеалогических изысканий нельзя. Ясно одно: предки носителей этой фамилии жили на стыке культур, где татарские имена органично вплетались в русскую фамильную традицию, сохранив для нас память о пожелании «быть равным хану».