Фамилия Тимонякин образована от имени Тимоняка, которое является народной формой крестильного мужского имени Тимон. Это имя в переводе с древнегреческого языка означает «почитающий». Одним из святых покровителей этого имени считается апостол Тимон. Согласно другой версии, Тимоняка — уменьшительная форма греческого имени Тимофей, которое на русский язык переводится как «почитающий Бога». Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от представителей от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Таким образом, потомок человека, которого звали Тимоняка, со временем получил фамилию Тимонякин. Так, в Книге памяти Орловской области упоминается кладовщик Черемошенской МТС Тимонякин Алексей Андрианович, родившийся в 1882 году в селе Гладкое Мценского района Орловская области.