Фамилия Точеная — яркий пример того, как прозвище, данное человеку по его ремеслу или внешности, закрепилось в качестве родового имени. В основе лежит глагол «точить». Но важно сразу оговориться: эта фамилия не из тех, что образованы от крестильного имени или названия животного. Она «говорящая» и указывает на конкретное занятие предка или его характерную черту.

Самая прямая версия — профессиональная. Предок мог быть токарем или резчиком по дереву, кости, камню. В старину точильщика называли «точея» или «точильщик», а его изделие — «точеное». Прозвище Точеный давали мастеру, который делал точёную посуду, веретёна, шахматные фигурки или детали для прялок. Такая фамилия нередко встречалась в среде ремесленников, особенно в северных и центральных губерниях России, где было развито деревообрабатывающее производство.

Суффикс -ая указывает на то, что фамилия относится к типу адъективных (отвечающих на вопрос «какой?»). В русской ономастике такие фамилии часто закреплялись за женщинами при переписи (например, вдова Точеная), но затем могли фиксироваться и за мужчинами в форме прилагательного. В современном виде фамилия Точеная не склоняется по родам — она одинаково принадлежит и мужчине, и женщине.

Есть и менее очевидная версия: прозвище Точеный могли дать человеку за остроту языка или внешнюю худобу, «точёность» черт лица. В говорах слово «точёный» иногда означало «худой, поджарый, стройный». Если человек был сухощав и с резкими чертами, его в насмешку или с уважением могли прозвать Точёным. Однако ремесленная гипотеза выглядит убедительнее, так как прозвища по профессии — один из самых массовых источников русских фамилий.

Встречается фамилия в разных регионах, но чаще всего — на территории бывшего Русского Севера и в Поволжье, где точение по дереву было основным промыслом. Сравните с однокоренными фамилиями: Точёнов (с суффиксом -ов, более поздняя патронимическая форма) или Точилин (от «точило» — инструмент). Точеная стоит особняком: она сохранила архаичную форму прилагательного, что делает её ценной для этимолога.