Фамилия Токарчик — одна из тех, чьё значение лежит на поверхности. В её основе лежит слово «токарь», то есть мастер, работающий на токарном станке по дереву или металлу. Это так называемая «профессиональная» фамилия: её дали человеку, который занимался токарным делом. Но здесь есть важная деталь — суффикс «-чик». В русском языке он часто указывает на уменьшительность или принадлежность к чему-то меньшему, но в фамилиях он работает иначе. В польской и украинской ономастике суффикс «-чик» (а также «-ук», «-юк») служил для образования фамилий от прозвищ или названий профессий, причём не всегда с уменьшительным оттенком. Скорее, он указывал на прямую связь: Токарчик — это буквально «токарь» или «сын токаря». Фамилия явно восточнославянского происхождения, но с польским или белорусским акцентом: в России чаще встречаются формы Токарев, Токаренко, а Токарчик характерен для западных регионов — Беларуси, Украины, Польши.

Слово «токарь» в свою очередь восходит к древнерусскому «точити» — точить, обрабатывать на станке. Это ремесло было востребованным везде, где требовались точные детали: колёса, веретёна, детали оружия. Токарь в средневековой общине считался мастером высокого уровня, поэтому фамилия могла возникнуть и как прозвище умельца, а потом закрепиться за его потомками. В отличие от фамилий на «-ов» или «-ин», которые часто образовывались от имени отца (Иван — Иванов), Токарчик — пример прямого профессионального прозвища, которое не требовало дополнительного патронимического суффикса. Это роднит её с фамилиями вроде Кузнечик, Плотничик, хотя такие формы встречаются реже.

В польской традиции фамилия Tokarczyk (Токарчик) распространена в основном на юго-востоке страны, в исторических землях Галиции. В Беларуси и Украине она тоже нередка, а вот в России — скорее исключение, принесённое переселенцами. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был ремесленником — токарем, либо происходил из семьи, где это ремесло передавалось по наследству. Никаких дворянских корней или редких этимологических загадок здесь нет: перед нами честная рабочая фамилия, которая прямо говорит о деле человека.