Фамилия Токко почти наверняка связана с финским словом tokka, которое переводится как «стадо оленей». Так могли прозвать человека, который занимался разведением этих животных, или же владельца крупного стада. Вторая версия, встречающаяся в разборе фамилии, отсылает к социальному статусу: прозвище Токко могло принадлежать состоятельному человеку, ведь олень в северных культурах — символ богатства и силы.

Появление таких фамилий, как Токко, связано с периодом, когда людям помогали подобрать благозвучное именование представители местной интеллигенции. Тогда возникло много фамилий, отсылающих к природе. Они и сейчас сохраняют прямую связь со словами, от которых произошли, как, например, Сиркка — «кузнечик». Токко стоит в этом же ряду.

Олень для северных народов — не просто промысловое животное. Из-за древоподобия и периодического обновления рогов его считали олицетворением возрождения и бега времени. В древней северной мифологии четыре оленя прячутся в кроне мирового дерева Иггдрасиль, поедая почки (часы), цветы (дни) и ветки (времена года). Оленьи рога символизировали солнечные лучи. Сегодня олень остается символом финнов и ряда других северных народов.

В Книге памяти Республики Карелии упоминается Вяйне Карлович Токко, родившийся в 1888 году в деревне Теликкаля Выборгской губернии. Это подтверждает, что фамилия бытовала в среде карельских и финских крестьян, для которых оленеводство было привычным занятием.