Фамилия Токосова — редкий случай, где определить происхождение можно с высокой вероятностью, но только если смотреть на неё в контексте, а не изолированно. Ключ к разгадке — не в корне «токос», а в модели образования и географии бытования.

Основа фамилии — прозвище или мирское имя Токос. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Токосов — сын Токоса. Но что значит само слово «токос»? В современном русском литературном языке его нет. Зато в южнорусских и украинских говорах «токос» или «токіс» — это острая коса, которой косят траву. Слово образовано от «ток» (течение, движение) и «коса» (орудие), буквально — «бегущая коса». Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, был искусным косцом, работал быстро и ловко, или же, в переносном смысле — резким, «режущим» в общении.

Вторая, менее вероятная версия, отсылает к тюркским языкам. В некоторых из них «токос» может означать «сытый» или «упитанный». Но против этой гипотезы говорит типично восточнославянский суффикс -ов, который редко присоединяется к тюркским корням напрямую, без посредничества русского прозвища. Поэтому версия с косцом-умельцем значительно правдоподобнее.

Интересная деталь: фамилия Токосова почти не встречается в центральных и северных областях России. Основной ареал её бытования — Ростовская область, Краснодарский край и юг Украины. Это регионы, где исторически было сильно казачество и сельское хозяйство, где навыки косца ценились особенно высоко. Таким образом, предки современных носителей фамилии с большой долей вероятности были донскими или кубанскими казаками, либо крестьянами южных губерний, получившими прозвище за мастерское владение косой.

Если же отбросить лингвистику и посмотреть на фамилию как на имя, то Токос — не календарное, а мирское имя. В древнерусской традиции такие имена-прозвища давали для защиты от злых духов или как пожелание качеств: назвали Токосом — значит, желали мальчику быть таким же острым и быстрым, как хорошо наточенная коса.