Фамилия Тонча — редкий случай, где географический акцент важнее морфологического разбора. В русском языке она почти не встречается, а её носители сосредоточены в основном на Балканах, прежде всего в Сербии, Хорватии и Черногории. Поэтому первое, что стоит понять: Тонча — это не исконно русская фамилия, а скорее южнославянская, которая могла попасть в Россию через миграцию или смешанные браки.

Словообразовательная модель здесь проста: основа «Тонч-» и окончание «-а», типичное для многих сербских и хорватских фамилий (ср. Павлича, Илича, Марковича). Такая форма часто указывает на происхождение от личного имени или прозвища. Корень «Тонч-» — это, скорее всего, краткая или уменьшительная форма от имени Антон (в южнославянском варианте — Анто, Антун, Тоне). Уменьшительные формы вроде Тончо, Тонча широко бытовали в Далмации и Герцеговине: это ласкательное обращение к человеку по имени Антон. Соответственно, фамилия Тонча могла образоваться как патроним — «сын Тончи» или «потомок Тончи», причём без дополнительного суффикса (как это бывает в русских фамилиях на -ов), а просто через застывшую форму прозвища.

Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с глаголом «тончить» или «тончать» (делать тонким, утончать). В славянских говорах такое прозвище могли дать худощавому, стройному человеку или, напротив, мастеру, работающему с тонкими деталями (например, резчику или ювелиру). Однако эта гипотеза слабее, потому что основа «тонк-» в прозвищах встречается чаще (Тонких, Тонков), а «тонч-» — явно вторичная, разговорная форма, которая не даёт устойчивой смысловой нагрузки. Поэтому приоритет остаётся за антропонимической версией: Тонча — это «Антонов» на балканский лад.

В русском контексте фамилия Тонча может быть результатом адаптации южнославянской фамилии при переезде. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется, а в советских справочниках встречается единично, в основном у людей с корнями из Черногории или Боснии. Интересно, что написание фамилии устойчиво: она не менялась на Тончин или Тончов, что как раз и выдаёт её нерусское происхождение — русская языковая среда обычно «причёсывает» такие формы под свои суффиксы, но здесь этого не произошло. Если вы носите фамилию Тонча, скорее всего, ваши предки — выходцы с Балкан, а сама фамилия хранит память о предке по имени Антон.