Фамилия Торгашов — из тех, что не требуют долгих расшифровок: её основа лежит на поверхности и прямо указывает на род занятий предка. В основе — прозвище Торгаш, которое восходит к глаголу «торговать», то есть «продавать товар», «промышлять куплей и продажей». Это классическое «профессиональное» именование: так в старину могли назвать человека, чья жизнь была связана с рынком, лавкой или разъездной торговлей.

О торговле на Руси складывали поговорки, которые неплохо передают дух этого занятия: «Торг любит счет», «Торг знает меру, вес да счет», «Вольнее торгу нет, а и там неволя живет (о цене)». Были и ироничные наблюдения: «На торгу два дурака: один дешево дает, другой дорого просит» или «Сердилась баба на торг — а торг про то и не ведает!». Эти пословицы показывают, что торговля воспринималась как дело хитрое, требующее ума, сноровки и умения считать — вероятно, этими качествами и должен был обладать тот самый Торгаш.

Интересно, что прозвище Торгаш — не единственное в этом ряду. От той же основы образовались и другие фамилии: Торгашев, Торговкин, Торжков. Последняя особенно любопытна, ведь «торжок» — это уменьшительное от «торг», то есть небольшой рынок или торговая площадь. Здесь мы видим, как слово, обозначавшее место, со временем превратилось в личное прозвище, а затем и в фамилию.

Первые письменные упоминания однокоренных именований относятся к XVI веку. В документах встречаются подьячий Торжок Иевлев (1539 год, Новгород) и Торжок Леонтьевич Арцыбашев (1628 год, Белев). Обратите внимание: в обоих случаях мы видим не фамилию, а личное прозвище Торжок, которое тогда ещё не закрепилось за родом. Это типичная картина для той эпохи — прозвища сосуществовали с именами и отчествами, и лишь позже, когда закрепилась модель образования фамилий через суффиксы -ов/-ев, потомки человека по прозвищу Торгаш стали писаться Торгашовыми.

Так что фамилия Торгашов — это память о конкретном человеке, который, судя по всему, умел вести дела, знал цену деньгам и товару и, возможно, был заметной фигурой на местном рынке. Никакой тайны здесь нет — только честное указание на профессию, которую в старину уважали, хотя и посмеивались над её издержками.