Фамилия Торхуновы — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уводит нас вглубь веков, к прозвищу Торхун. В основе фамилии лежит несколько версий, и каждая по-своему интересна. Начнём с самой распространённой: прозвище Торхун могло быть искажённой формой слова «тархан». В старину у татар, а затем и у русских так называли человека, освобождённого за особые заслуги от податей и наделённого другими привилегиями. Позже это слово закрепилось за странствующими торговцами, которые скупали по деревням холсты, лён, пеньку, шкуры, мерлушку и щетину, чтобы потом перепродать их с выгодой. В монгольском языке «тархан» означает «кузнец» или «мастер, умелец». Таким образом, прозвище Торхун могло указывать либо на высокий социальный статус предка, либо на его ремесло и род занятий.

Есть и более экзотическая версия, связывающая фамилию с географией. Торхун (или Торху, Тарку) — одно из названий города Семендера, первой столицы Хазарского каганата. Сегодня это посёлок Тарки, вошедший в черту Махачкалы. Если принять эту гипотезу, то предок носителей фамилии мог быть уроженцем этих мест, а прозвище Торхун закрепилось за ним как указание на место рождения. Эта версия менее вероятна, но полностью исключать её нельзя: в средние века прозвища по названию родных мест были обычным делом.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: прозвище Торхун + типичный славянский суффикс принадлежности -ов, который превращает личное прозвище в фамилию, отвечающую на вопрос «чей?». То есть Торхунов — это «сын Торхуна», потомок человека с таким прозвищем. Такая модель была одной из самых распространённых на Руси, что делает фамилию органичной для русской ономастики.

Важно понимать, что процесс формирования фамилий был длительным и не всегда привязан к одной местности. Прозвище Торхун могло возникнуть независимо в разных регионах, а фамилия закрепиться за разными родами, не связанными кровным родством. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Торхуновы можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые учитывают историю конкретной семьи.